top of page

NOTICIAS

Club de Lectura
Narrativa contemporánea breve de Asia

Organizadora y mediadora del Club de lectura (formato online).

Se invita al Club de lectura de invierno: Narrativa contemporánea breve de Asia, un ciclo de cuatro encuentros donde exploraremos los cuentos de destacadas autoras de Corea, India, Japón y China.

 

Descubre nuevas voces, perspectivas y tradiciones literarias en un espacio de lectura, conversación e intercambio. No necesitas lecturas previas ni materiales: todos los textos serán entregados durante las sesiones en traducción al español.

11 de julio: Bora Chung (Corea)

18 de julio: Geetanjali Shree (India)

25 de julio: Yukiko Motoya (Japón)

01 de agosto: Can Xue (China) 

 

Sábados 11:00 a 13:00 horas. Vía Zoom

Actividad gratuita y abierta a todo público.

Club de Lectura Narrativa Contemporánea breve de Asia.jpeg

Aula abierta
Ese oriente que se volvió occidente: temáticas de Haruki Murakami

Participación. Organizadora y presentadora de la sesión en el marco del curso Arte y pensamiento oriental (Inicios y actualidad).

Aula abierta
Sobre la traducción coreano-español
en el marco del Hallyu
(Cine y Literatura)

Participación. Organizadora y presentadora de la sesión en el marco del curso Arte y pensamiento oriental (Inicios y actualidad).

Hallyu.jpeg

Aula abierta
Tradiciones de poesía y canto en el hinduismo y budismo de la India

Participación. Organizadora y presentadora de la sesión en el marco del curso Arte y pensamiento oriental (Inicios y actualidad).

WhatsApp Image 2026-04-23 at 16.43.11.jpeg
Programa - III jornada de traducción 19 marzo FINAL-1-2_page-0001.jpg
Programa - III jornada de traducción 19 marzo FINAL-1-2_page-0002.jpg
Programa - III jornada de traducción 19 marzo FINAL-7_page-0001.jpg

III Jornada sobre la traducción de
culturas asiáticas en Latinoamérica 

Participación. Ponencia: ‘La presencia de la narrativa latinoamericana contemporánea en Japón’.

Aula abierta
CHA ZEN ICHI MI: Un acercamiento al vínculo entre la ceremonia del té y el budismo zen

Participación. Organizadora y presentadora de la sesión en el marco del curso Arte y pensamiento oriental (Inicios y actualidad).

Aula abierta Estetica (1)_edited.jpg
WhatsApp Image 2026-04-14 at 07.51.02.jpeg

Convocatoria Poesía de Asia: Taller de lectura y escritura

Duración: Tres sesiones

Fechas:15, 22 y 29 de enero

Horario: 18:00 a 20:00 (Hora Chile).

Lugar: Online - Plataforma Zoom

WhatsApp Image 2025-10-10 at 7.39.42 AM.jpeg

Online Participation. 
Asian Intertwinements. Reception of Contemporary Latin American Literature in Japan.

Participación (Avances de investigación). 
Asian Intertwinements. Reception of Contemporary Latin American Literature in Japan.

WhatsApp Image 2025-10-10 at 7.39.41 AM.jpeg

Charla
Mandalas rotos, jardín en ruinas: «Japonerías» en la narrativa de Mario Bellatin

Participación. Organizadora y moderadora de la charla, en el marco del curso Arte y pensamiento oriental.

WhatsApp Image 2025-09-17 at 10.47.30 AM(1).jpeg
WhatsApp Image 2025-09-17 at 10.45.00 AM.jpeg

III Congreso de Estudios Asiáticos para estudiantes de posgrado 
Diálogos e intercambios entre Asia y América Latina

Participación. Organizadora del III Congreso de Estudios Asiáticos para estudiantes de posgrado.

¡Leamos sobre Japón!
Lanzamiento de la colección
Read Japan en la UC

Participación. Presentación y recepción oficial a nombre de Bibliotecas UC y el Centro de Estudios Asiáticos UC recibieron una valiosa donación de libros del proyecto Read Japan de la Fundación Japón. Esta colección incluye literatura japonesa clásica y contemporánea, manga, textos de divulgación e investigaciones de las mejores editoriales académicas del mundo.

WhatsApp Image 2025-09-17 at 10.40.01 AM.jpeg
WhatsApp Image 2025-09-17 at 10.21.06 AM.jpeg

Charla
Profesora invitada en el programa de Licenciatura en Literatura de la Universidad Gabriela Mistral. 

Participación (charla). Borges y su relación con Asia: China y Japón.

II Jornada sobre la traducción de culturas asiáticas en Latinoamérica 

Participación. Lanzamiento del libro: ‘Jugar con espejos. Ensayos sobre la traducción de culturas asiáticas en Latinoamérica’.

WhatsApp Image 2025-09-17 at 10.18.16 AM.jpeg

II Congreso Nacional de ALADAA Uruguay 

IV Encuentro de Estudios Asiáticos Uruguay y los Estudios de Asia y África.

Ponencia. Zonas de contacto: Presencia estilística y literaria de la narrativa japonesa en la literatura uruguaya. El caso de Alberto Gallo.

Jornada de investigación sobre malls chinos 2024

Ponencia. Asimilación y pluralismo cultural de productos chinos en la narrativa chilena de finales del siglo XX y XXI. Un breve recorrido  

Participación en la Jornada de investigación sobre malls chinos 2024 en la mesa Malls chinos: representaciones de "lo chino" en Chile. Moderadora: Maria Montt.

PHOTO-2024-12-16-14-26-22.jpg

La Cordillera de Los Andes es un mapa de ilusiones

Premio 1er. Lugar en el concurso ‘Travesías Literarias’.

En el marco de la actividad ‘Interculturalidad. Integrando tradiciones y creencias’, de la Pontificia Universidad Católica de Chile.

WhatsApp Image 2024-10-25 at 10.50.26.jpeg
PHOTO-2024-12-16-14-26-24 2.jpg

Borges y su relación con Asia: Japón y China

Sesión. Clase de Literatura Universal.
Profesora invitada: PhD. Berenice Ramos 

En el marco de la cátedra de Literatura Universal a cargo de la profesora Carolina Carvajal de la Universidad Gabriela Mistral se impartió una charla sobre el escritor argentino Jorge Luis Borges y su vínculo con el continente asiático.

5414942_4039117.jpg

Han Kang
Nobel de Literatura 2024

Opinión

La autora surcoreana es la primera mujer asiática en obtener el premio de la Academia Sueca. Aquí, las claves para entender una obra que va de la memoria histórica al cuerpo femenino.

WhatsApp Image 2024-09-01 at 09.05.49.jpeg

Convocatoria Taller de poesía de Asia y sus diásporas

Duración: Seis semanas

Fechas: 25 de septiembre al 30 de octubre 2024

Horario: Miércoles de 18 h a 19 h.

Lugar: Facultad de Historia Geografía y ciencia Política, Campo San Joaquín.

Muestra de cine UC
Yasujirõ Ozu: Cine y humanidad

Duración: Cuatro semanas

Fechas: 02 de septiembre al 26 de Septiembre 2024

Lugar: Sala de Cine, Centro de Extensión UC. Av. Lib. Bernardo O'Higgins 390, Santiago.

Más información en cine_uc

bottom of page